Partners:

Welcome to the world
of fairytales!

We believe in the power of creative imagination. To offer some relief in hard times, the audiobook provider Storytel and its partners want to share a treasure of wonderful stories with all Ukrainian children.

We hope our fairytales will find as many listeners as possible and appreciate all help to spread the address www.kazky.com.

This content can be reached for free, by anyone, anywhere and on any device. Just browse the menu and play as many audiobooks as you like.

So invite your friends, close your eyes – and let’s dive into these magical stories together!

 

Ми записали ці казки спеціально для Тебе!

фільтри:

вік

теги

  • Raben&Sjogren

    • Домовичок Нільс Карлсон

      Бертіль сам удома. Під ліжком чути чиїсь дрібненькі кроки. Бертіль нахиляється і  бачить хлопчика завбільшки з великий палець. Це домовичок Нільс Карлсон, він мешкає у мишачій нірці під підлогою.  

      Бертіль торкається пальцем цвяшка коло нірки, каже: «Хлопчик-стовпчик» і враз стає таким же крихітним, як і домовичок!  

      Nils Karlsson-Pyssling 

      © Text: Astrid Lindgren 1949 / The Astrid Lindgren Company 

      © Design Ilon Wikland AB 

       

      Бертіль сам удома. Під ліжком чути чиїсь дрібненькі кроки. Бертіль нахиляється і  бачить хлопчика завбільшки з великий палець. Це домовичок Нільс Карлсон, він мешкає у мишачій нірці під підлогою.  

      Бертіль торкається пальцем цвяшка коло нірки, каже: «Хлопчик-стовпчик» і враз стає таким же крихітним, як і домовичок!  

      Nils Karlsson-Pyssling 

      © Text: Astrid Lindgren 1949 / The Astrid Lindgren Company 

      © Design Ilon Wikland AB 

       

      0:00 0:00
  • Казка на добраніч

    • Войткова іскорка

      Прийшов вечір і маленький Войтек мріє, щоб його мама нарешті прийшла до нього в кімнату і заспівала йому на добраніч. Однак колискова, замість приспати хлопчика, лише пробуджує його уяву. Хлопчику на допомогу приходить його улюблений ведмедик Вінні, який створює Подушкового Коника і разом вирушають у Колискове Короліство. Там виявляється, що королю з колискової дійсно потрібна їхня допомога! Чи впораються Войтек і Вінні із таємничим драконом?

      Прийшов вечір і маленький Войтек мріє, щоб його мама нарешті прийшла до нього в кімнату і заспівала йому на добраніч. Однак колискова, замість приспати хлопчика, лише пробуджує його уяву. Хлопчику на допомогу приходить його улюблений ведмедик Вінні, який створює Подушкового Коника і разом вирушають у Колискове Короліство. Там виявляється, що королю з колискової дійсно потрібна їхня допомога! Чи впораються Войтек і Вінні із таємничим драконом?

      0:00 0:00
    • Настрій Зосі

      Маленька Зося, як це буває вечорами, починає супитися. Побачивши це, її мама співає колискову про Доротку. До дівчинки повертається хороший настрій, але замість заснути, вона починає міркувати, як Доротці вдається завжди залишатися веселою. Відповідь вона шукатиме в Колисанковій Країні разом із ведмедиком Вінні. Чи зустріне вона завжди усміхнену Доротку? Чи зможе їй допомогти?

      Маленька Зося, як це буває вечорами, починає супитися. Побачивши це, її мама співає колискову про Доротку. До дівчинки повертається хороший настрій, але замість заснути, вона починає міркувати, як Доротці вдається завжди залишатися веселою. Відповідь вона шукатиме в Колисанковій Країні разом із ведмедиком Вінні. Чи зустріне вона завжди усміхнену Доротку? Чи зможе їй допомогти?

      0:00 0:00
    • Ганнусині котики

      Маленька Ганя вирішила нагадати Татові, що він обіцяв їй котика. Виявилось, що тато чудово про це пам’ятає, але не знає, чи дівчинка зможе про нього піклуватися. На допомогу приходить ведмедик Пух, який веде Ганю з собою на Подушкову Хмару, де вона зможе вивчити котячі звички. Чи буде їхня мандрівка успішною?

      Маленька Ганя вирішила нагадати Татові, що він обіцяв їй котика. Виявилось, що тато чудово про це пам’ятає, але не знає, чи дівчинка зможе про нього піклуватися. На допомогу приходить ведмедик Пух, який веде Ганю з собою на Подушкову Хмару, де вона зможе вивчити котячі звички. Чи буде їхня мандрівка успішною?

      0:00 0:00
    • Ласощі Філіпчика

      Філіп образився, бо мама не дозволила йому з’їсти другий шматочок полуничного пирога. Ніщо не може покращити йому настрій, навіть колискова від Тата. На щастя, ведмедик Вінні, який завжди готовий допомогти, бере його в магічну подорож, під час якої Філіп вирішує подарувати пташкам зірочки з неба. Чи впорається він із завданням? Чи зупинять вони разом із Вінні дракона?

      Філіп образився, бо мама не дозволила йому з’їсти другий шматочок полуничного пирога. Ніщо не може покращити йому настрій, навіть колискова від Тата. На щастя, ведмедик Вінні, який завжди готовий допомогти, бере його в магічну подорож, під час якої Філіп вирішує подарувати пташкам зірочки з неба. Чи впорається він із завданням? Чи зупинять вони разом із Вінні дракона?

      0:00 0:00
    • Ведмедики Оливки

      Олівія просить Тата уважно обдивитися всі закутки в кімнаті. Вона хоче бути впевнена, що там не зачаївся жоден дракон чи снігова людина. Заспокоївшись, Олівія намагається заснути, однак не може припинити думати про Старого Ведмедя. На щастя, ведмедик Вінні веде її до Колисанкового лісу, щоб вона переконалася, що Ведмідь геть не страшний. Чим завершиться ця мандрівка?

      Олівія просить Тата уважно обдивитися всі закутки в кімнаті. Вона хоче бути впевнена, що там не зачаївся жоден дракон чи снігова людина. Заспокоївшись, Олівія намагається заснути, однак не може припинити думати про Старого Ведмедя. На щастя, ведмедик Вінні веде її до Колисанкового лісу, щоб вона переконалася, що Ведмідь геть не страшний. Чим завершиться ця мандрівка?

      0:00 0:00
    • Марійчина ялинка

      Маленька Марійка сумує за Різдвом. Тому її улюблений ведмедик Пух веде її в магічну мандрівку до снігової країни, де вже давно стоїть ялинка. Однак здивована дівчинка помічає, що на ялинці висить багато предметів, які вона вважала загубленими. Ба більше, невдовзі вони натрапляють на слід дивної істотки, яка розгулює лісом у її власній шапці! Чи може так бути, що в Колисанковому Лісі криється таємниця її вічного безладу?

      Маленька Марійка сумує за Різдвом. Тому її улюблений ведмедик Пух веде її в магічну мандрівку до снігової країни, де вже давно стоїть ялинка. Однак здивована дівчинка помічає, що на ялинці висить багато предметів, які вона вважала загубленими. Ба більше, невдовзі вони натрапляють на слід дивної істотки, яка розгулює лісом у її власній шапці! Чи може так бути, що в Колисанковому Лісі криється таємниця її вічного безладу?

      0:00 0:00
    • Смуток Стася

      Маленькому Стасю сумно, бо йому не вдається навчитися їздити на велосипеді. Він мріє про те, щоб йому все давалося легше, як, наприклад, музикантові з татової колисанки, який узяв до рук скрипку й одразу вмів на ній грати. Його улюблений ведмедик Вінні, щоб потішити хлопчика, веде його в Колисанковий Ліс, де вони знайходять музиканка. Але виявляється, що той потрапив у величезну халепу через одну злісну сороку. Чи Стасю й Вінні вдасться йому допомогти?

      Маленькому Стасю сумно, бо йому не вдається навчитися їздити на велосипеді. Він мріє про те, щоб йому все давалося легше, як, наприклад, музикантові з татової колисанки, який узяв до рук скрипку й одразу вмів на ній грати. Його улюблений ведмедик Вінні, щоб потішити хлопчика, веде його в Колисанковий Ліс, де вони знайходять музиканка. Але виявляється, що той потрапив у величезну халепу через одну злісну сороку. Чи Стасю й Вінні вдасться йому допомогти?

      0:00 0:00
    • Сон Тосі

      Маленька Тося вирішує цієї ночі не спати. До неї навідується її улюблений ведмедик Вінні й веде її до Колисанкового Лісу, адже там на неї чекає один велетень, який також не може спати. Вони обоє спочатку чудово граються, але невдовзі Тося переконується, що велетові ідеї геть не такі гарні, як їй спочатку здавалося. Чи вдасться їй достукатися до нього? Чи він зрозуміє, наскільки для неї важливо спати?

      Маленька Тося вирішує цієї ночі не спати. До неї навідується її улюблений ведмедик Вінні й веде її до Колисанкового Лісу, адже там на неї чекає один велетень, який також не може спати. Вони обоє спочатку чудово граються, але невдовзі Тося переконується, що велетові ідеї геть не такі гарні, як їй спочатку здавалося. Чи вдасться їй достукатися до нього? Чи він зрозуміє, наскільки для неї важливо спати?

      0:00 0:00
  • детектив Зубик

    • Відпустка детектива Зубика. Історія з гномами

      Навіть найкращі детективи в Новому Йорку іноді заслуговують на відпустку, тож відомий детектив Зубик сподівався, що під час відпустки зможе трохи відпочити й розслабитись. Та де там! Схоже, таємничі загадки слідують за ним крок за кроком. Рішення цієї конкретної справи віднайдеться на дні глибоченної ями, в якій живе страхітливий дракон!

      Навіть найкращі детективи в Новому Йорку іноді заслуговують на відпустку, тож відомий детектив Зубик сподівався, що під час відпустки зможе трохи відпочити й розслабитись. Та де там! Схоже, таємничі загадки слідують за ним крок за кроком. Рішення цієї конкретної справи віднайдеться на дні глибоченної ями, в якій живе страхітливий дракон!

      0:00 0:00
    • Відпустка детектива Зубика. Справа Гензеля і Гретель

      Ганя вирішує почати пошуки тата від того, що має роздобути його фото. Але воно знаходиться в альбомі, який мама поклала високо на шафці. Ба більше, місію, метою якої було здобуття знімка, переривають таємничі звуки з кухні. Там хтось є. А може, щось…

      Ганя вирішує почати пошуки тата від того, що має роздобути його фото. Але воно знаходиться в альбомі, який мама поклала високо на шафці. Ба більше, місію, метою якої було здобуття знімка, переривають таємничі звуки з кухні. Там хтось є. А може, щось…

      0:00 0:00
    • Відпустка детектива Зубика. Справа про веселку

      Відпустка детектива Зубика вже добігає кінця, а найвідоміший детектив у Новому Йорку досі не знайшов ані хвилини спокою. Однак зараз не час для відпочинку, адже хтось викрав веселку! Детектив Зубик із занадто балакучою помічницею Золотою рибкою повинні вирушити на пошуки сміливого злодія.

      Відпустка детектива Зубика вже добігає кінця, а найвідоміший детектив у Новому Йорку досі не знайшов ані хвилини спокою. Однак зараз не час для відпочинку, адже хтось викрав веселку! Детектив Зубик із занадто балакучою помічницею Золотою рибкою повинні вирушити на пошуки сміливого злодія.

      0:00 0:00
    • Дивні справи детектива Зубика Справа: Красуня та Чудовисько

      Магічний Йорк тероризує велетенське чудовисько. Чудовисько, яке викрало улюбленицю всіх – Міс Крисю Кучерик! У справу втручається відомий детектив Зубик! Тільки що може одна людина вчинити з таким могутнім чудовиськом? І який стосунок до всього має той Піноккіо?…

      Магічний Йорк тероризує велетенське чудовисько. Чудовисько, яке викрало улюбленицю всіх – Міс Крисю Кучерик! У справу втручається відомий детектив Зубик! Тільки що може одна людина вчинити з таким могутнім чудовиськом? І який стосунок до всього має той Піноккіо?…

      0:00 0:00
    • Дивні справи детектива Зубика. Справа: Пончикодзілла

      Магічний Йорк тремтить від таємничих землетрусів. Невже щось… живе під поверхнею і хоче вийти? Щось… страхітливе? Детектив Зубик єдиний, хто вірить застереженням професора Мудра Геля, і таким чином мимоволі стає героєм, якого потребує Магічний Йорк.

      Магічний Йорк тремтить від таємничих землетрусів. Невже щось… живе під поверхнею і хоче вийти? Щось… страхітливе? Детектив Зубик єдиний, хто вірить застереженням професора Мудра Геля, і таким чином мимоволі стає героєм, якого потребує Магічний Йорк.

      0:00 0:00
    • Дивні справи детектива Зубика. Справа: Упир в метро

      Мене звуть Зубик, детектив Зубик, і я маю ліцензію на… розв’язування найскладніших і найбільш заплутаних справ! У метро Магічного Йорку сидить щось жахливе. Щось… солодке. Цього разу детектив Зубик не візьметься за нову справу, а застрибне у сам її вир!

      Мене звуть Зубик, детектив Зубик, і я маю ліцензію на… розв’язування найскладніших і найбільш заплутаних справ! У метро Магічного Йорку сидить щось жахливе. Щось… солодке. Цього разу детектив Зубик не візьметься за нову справу, а застрибне у сам її вир!

      0:00 0:00
    • Детектив Зубик і справа Зубної феї

      Знаменитий детектив Зубик, який працює в Магічному Йорку, зіткнеться з одним із найбільших випробувань у своїй кар’єрі. Отже, з Магічного Йорку починає зникати… магія. Все місто під загрозою знищення! Що спільного з цією справою мають зубні феї? Хто міг кинути оком на зуби, які вони назбирали? Детектив Зубик не заспокоїться, поки не знайде винних.

      Знаменитий детектив Зубик, який працює в Магічному Йорку, зіткнеться з одним із найбільших випробувань у своїй кар’єрі. Отже, з Магічного Йорку починає зникати… магія. Все місто під загрозою знищення! Що спільного з цією справою мають зубні феї? Хто міг кинути оком на зуби, які вони назбирали? Детектив Зубик не заспокоїться, поки не знайде винних.

      0:00 0:00
    • Детектив Зубик і справа Сплячої красуні

      Ми всі знаємо історію Сплячої красуні. Та ця версія відрізняється від офіційної… У справу про зникнення юної принцеси буде залучений знаменитий детектив Зубик! Чи вдасться найвідомішому детективу в Магічному Йорку знайти дівчину, перш ніж на її шляху трапиться веретено? Чи допоможе йому в цьому помічник-лінивець, який – оце так каламбур! – зветься Блискавкою? А може, саме він приховує таємницю, яка дозволить зламати прокляття Злої феї?

      Ми всі знаємо історію Сплячої красуні. Та ця версія відрізняється від офіційної… У справу про зникнення юної принцеси буде залучений знаменитий детектив Зубик! Чи вдасться найвідомішому детективу в Магічному Йорку знайти дівчину, перш ніж на її шляху трапиться веретено? Чи допоможе йому в цьому помічник-лінивець, який – оце так каламбур! – зветься Блискавкою? А може, саме він приховує таємницю, яка дозволить зламати прокляття Злої феї?

      0:00 0:00
    • етектив Зубик та Світ по тому боці

      У детективному бюро на вулиці Добрих фей, 13, в Магічному Йорку, панує напружена атмосфера. Детектив Зубик та його помічник, лінивець Блискавка, зіштовхнулися з незвичною таємницею масових зникнень знаменитих мешканців міста. Де поділися Рапунцель, Хлопчик-мізинчик, Вавельський дракон та Варшавська русалка? Може, відповідь прихована… по тому боці дзеркала?

      У детективному бюро на вулиці Добрих фей, 13, в Магічному Йорку, панує напружена атмосфера. Детектив Зубик та його помічник, лінивець Блискавка, зіштовхнулися з незвичною таємницею масових зникнень знаменитих мешканців міста. Де поділися Рапунцель, Хлопчик-мізинчик, Вавельський дракон та Варшавська русалка? Може, відповідь прихована… по тому боці дзеркала?

      0:00 0:00
  • Ганя і кудлатий Пес

    • Ганя і кудлатий Пес – 1

      Дитячий світ багатший за реальність дорослих. У Гані вдома є свій магічний край. Тут живуть гноми, у залі підстерігає страшний Задиванко, надворі — таємничий Калюжник і злісна Сорока-Великоока, а в підвалі нібито спить дракон! Але нічого боятися, коли поруч завжди такий друг, як Кошлатий Пес!

      Дитячий світ багатший за реальність дорослих. У Гані вдома є свій магічний край. Тут живуть гноми, у залі підстерігає страшний Задиванко, надворі — таємничий Калюжник і злісна Сорока-Великоока, а в підвалі нібито спить дракон! Але нічого боятися, коли поруч завжди такий друг, як Кошлатий Пес!

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 2

      Ганя вирішує почати пошуки тата від того, що має роздобути його фото. Але воно знаходиться в альбомі, який мама поклала високо на шафці. Ба більше, місію, метою якої було здобуття знімка, переривають таємничі звуки з кухні. Там хтось є. А може, щось…

      Ганя вирішує почати пошуки тата від того, що має роздобути його фото. Але воно знаходиться в альбомі, який мама поклала високо на шафці. Ба більше, місію, метою якої було здобуття знімка, переривають таємничі звуки з кухні. Там хтось є. А може, щось…

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 3

      Може, тато поїхав кудись автобусом? Є лише один спосіб дізнатися — треба піти на зупинку. Щоб це зробити, потрібен план, бо подвір’я переповнене дивними створіннями. Там можна наткнутися на Гноміратів, і навіть на страшну Сороку-Великооку.

      Може, тато поїхав кудись автобусом? Є лише один спосіб дізнатися — треба піти на зупинку. Щоб це зробити, потрібен план, бо подвір’я переповнене дивними створіннями. Там можна наткнутися на Гноміратів, і навіть на страшну Сороку-Великооку.

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 4

      А може, НЛО щось знає про зникнення Тата? Треба з ним встановити контакт — тільки як? Почнімо з листа. Кіт Бездомко стверджує, що НЛО не існує, але він — злюка, і точно навмисне так говорить.

      А може, НЛО щось знає про зникнення Тата? Треба з ним встановити контакт — тільки як? Почнімо з листа. Кіт Бездомко стверджує, що НЛО не існує, але він — злюка, і точно навмисне так говорить.

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 5

      Ці дорослі — вічно за ними треба пильнувати! Мама так поспішала на роботу, що загубила на вулиці гаманець. До того ж, із калюжі поблизу з’явилася таємнича лапка й украла загублене Мамою! Ганя й Кошлатий Пес мусять перемогти Калюжника!

      Ці дорослі — вічно за ними треба пильнувати! Мама так поспішала на роботу, що загубила на вулиці гаманець. До того ж, із калюжі поблизу з’явилася таємнича лапка й украла загублене Мамою! Ганя й Кошлатий Пес мусять перемогти Калюжника!

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 6

      Хвороба стає на заваді Ганнусиним планам продовжувати пошуки Тата. Ще й Мама мусить іти на роботу, тому залишає її із нянею — сусідкою Терезою. А може, Бабуся Терезка — це відьма, яка прагне ув’язнити Ганю в квартирі?

      Хвороба стає на заваді Ганнусиним планам продовжувати пошуки Тата. Ще й Мама мусить іти на роботу, тому залишає її із нянею — сусідкою Терезою. А може, Бабуся Терезка — це відьма, яка прагне ув’язнити Ганю в квартирі?

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 7

      Ганя і Кошлатий Пес вирушають у страшний підвал, щоб переконатися, чи справді там живе Дракон. Якщо так, то може, йому щось відомо про зникнення Тата? Тільки чи Кошлатий Пес знайде в собі стільки відваги, щоб супроводжувати свою маленьку господиню…?

      Ганя і Кошлатий Пес вирушають у страшний підвал, щоб переконатися, чи справді там живе Дракон. Якщо так, то може, йому щось відомо про зникнення Тата? Тільки чи Кошлатий Пес знайде в собі стільки відваги, щоб супроводжувати свою маленьку господиню…?

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 8

      Ганя та її вірний чотирилапик мусять помірятися силами із найнебезпечнішим із усіх супротивників — Нудьком! Ця істотка забрала у Бабусі Терезки радість, а тепер намагається те саме зробити з Ганею. Не дочекається!

      Ганя та її вірний чотирилапик мусять помірятися силами із найнебезпечнішим із усіх супротивників — Нудьком! Ця істотка забрала у Бабусі Терезки радість, а тепер намагається те саме зробити з Ганею. Не дочекається!

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 9

      У ставочку на подвір’ї відбувається велика битва між гноміратами й ропухами-розпрухами. Ганя й Кошлатий Пес потраплять у сам її епіцентр! Дівчинка принагідно виявляє, що ставочок тоне у смітті… Із цим треба щось зробити!

      У ставочку на подвір’ї відбувається велика битва між гноміратами й ропухами-розпрухами. Ганя й Кошлатий Пес потраплять у сам її епіцентр! Дівчинка принагідно виявляє, що ставочок тоне у смітті… Із цим треба щось зробити!

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 10

      Чергова мандрівка заведе Ганю й Кошлатого Пса до сушарні, в якій нібито заховався страшний Привид! Але дівчинці також доведеться мати справу зі старим ворогом, злісним Котом-Бездомком.

      Чергова мандрівка заведе Ганю й Кошлатого Пса до сушарні, в якій нібито заховався страшний Привид! Але дівчинці також доведеться мати справу зі старим ворогом, злісним Котом-Бездомком.

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 11

      Ганя в пошуках Тата вирішила використати собачий талант Кошлатого Пса і його друзів: нюх. Разом вони спробують вистежити Тата й дізнатися, куди він пішов того дня, коли зник.

      Ганя в пошуках Тата вирішила використати собачий талант Кошлатого Пса і його друзів: нюх. Разом вони спробують вистежити Тата й дізнатися, куди він пішов того дня, коли зник.

      0:00 0:00
    • Ганя і кудлатий Пес – 12

      Кіт-Бездомко й Нудько ставлять для Гані пастку. На щастя, дівчинка має друзів, які допомагають їй справитися з клопотами. Може, їм зрештою вдасться спільними зусиллями розв’язати загадку зникнення Тата?

      Кіт-Бездомко й Нудько ставлять для Гані пастку. На щастя, дівчинка має друзів, які допомагають їй справитися з клопотами. Може, їм зрештою вдасться спільними зусиллями розв’язати загадку зникнення Тата?

      0:00 0:00
  • Безкоштовні аудіокниги

    • Гидке каченя

      Гидке каченя — це одна з найвідоміших казок Г. К. Андерсена. Це історія пташатка, яке вилупилося й росло в качиній родині, але через те, що воно відрізнялося від інших, було більшим і гидкішим від жовтих каченят, довгий час терпіло образи й знущання.

      Гидке каченя — це одна з найвідоміших казок Г. К. Андерсена. Це історія пташатка, яке вилупилося й росло в качиній родині, але через те, що воно відрізнялося від інших, було більшим і гидкішим від жовтих каченят, довгий час терпіло образи й знущання.

      0:00 0:00
    • Дюймовочка

      Що може прорости із зернятка ячменю? Історія про маленьку дівчинку на ім’я Дюймовочка. Таку гарненьку, що ропуха вирішує видати її заміж за свого сина. На щастя, Дюймовочці вдається втекти, але це лише початок історії.

      Що може прорости із зернятка ячменю? Історія про маленьку дівчинку на ім’я Дюймовочка. Таку гарненьку, що ропуха вирішує видати її заміж за свого сина. На щастя, Дюймовочці вдається втекти, але це лише початок історії.

      0:00 0:00
    • Червона шапочка

      Казка про дівчинку, яку називали Червоною Шапочкою, тому що вона носила червоний плащик. Одного дня дівчинка пішла навідати хвору бабусю. Ідучи через ліс, вона зустріла страшного вовка. Чим же це все закінчилося?

      Казка про дівчинку, яку називали Червоною Шапочкою, тому що вона носила червоний плащик. Одного дня дівчинка пішла навідати хвору бабусю. Ідучи через ліс, вона зустріла страшного вовка. Чим же це все закінчилося?

      0:00 0:00
    • Гензель і Гретель

      На краю великого лісу, в маленькій хатинці жив собі бідний лісоруб із дружиною й двома дітьми. Хлопчика звали Гензель, а дівчинку Гретель. Одного дня діти пішли прогулятися лісом. Кого вони там зустріли? Чи була це солодка пригода?

       

      На краю великого лісу, в маленькій хатинці жив собі бідний лісоруб із дружиною й двома дітьми. Хлопчика звали Гензель, а дівчинку Гретель. Одного дня діти пішли прогулятися лісом. Кого вони там зустріли? Чи була це солодка пригода?

       

      0:00 0:00
    • Білосніжкв та сім гномів

      Казка про принцесу, яка жила з батьком і мачухою. Мачуха завжди вважала себе найгарнішою жінкою у світі, а магічне дзеркало ще більше її в цьому переконувало. Але одного дня люстерко все ж звернуло увагу на вроду молодою принцеси.

      Казка про принцесу, яка жила з батьком і мачухою. Мачуха завжди вважала себе найгарнішою жінкою у світі, а магічне дзеркало ще більше її в цьому переконувало. Але одного дня люстерко все ж звернуло увагу на вроду молодою принцеси.

      0:00 0:00
    • Снігова Королева

      Герда і Кай обожнювали гратися разом. Їхня дружба міцніла з кожним днем. Одного дня під дією чарів Кай перетворився на нестерпного зухвальця й разом зі Сніговою королевою рушив у синю далечінь. Герда не змогла змиритися з утратою друга. Чи вдасться дівчинці подолати лихі закляття?

      Герда і Кай обожнювали гратися разом. Їхня дружба міцніла з кожним днем. Одного дня під дією чарів Кай перетворився на нестерпного зухвальця й разом зі Сніговою королевою рушив у синю далечінь. Герда не змогла змиритися з утратою друга. Чи вдасться дівчинці подолати лихі закляття?

      0:00 0:00
    • Хлопчик-мізинчик

      У бідній родині народився сьомий син. Хлопець був маленький і батьки переживали за його здоров’я. Однак Мізинчик ріс здоровим. Був веселою й напрочуд розумною дитиною. Одного дня він заблукав у лісі, а сховком йому послужив будинок, що виднівся вдалині. Кого він там зустрів?

      У бідній родині народився сьомий син. Хлопець був маленький і батьки переживали за його здоров’я. Однак Мізинчик ріс здоровим. Був веселою й напрочуд розумною дитиною. Одного дня він заблукав у лісі, а сховком йому послужив будинок, що виднівся вдалині. Кого він там зустрів?

      0:00 0:00
  • Літо в Бескидах

    • Літо в Бескидах

      Терка не любить ходити до школи, вона воліє кататися на своєму велосипеді й дуже хотіла б побачити вовка. Неля не любить ходити по мокрій траві й не вірить розповідям мами про те, як виникли гори Бескид, але поїздка з ночівлею в наметі й приготування їжі на вогні їй подобається дедалі більше. Завдяки оповідям цих сміливих дівчаток ти почуватимешся, ніби на канікулах у горах, дізнаєшся про багатьох звірів, що їх населяють, і відкриєш таємничі історії. Ця книжка — справжня літня пригода!

      Терка не любить ходити до школи, вона воліє кататися на своєму велосипеді й дуже хотіла б побачити вовка. Неля не любить ходити по мокрій траві й не вірить розповідям мами про те, як виникли гори Бескид, але поїздка з ночівлею в наметі й приготування їжі на вогні їй подобається дедалі більше. Завдяки оповідям цих сміливих дівчаток ти почуватимешся, ніби на канікулах у горах, дізнаєшся про багатьох звірів, що їх населяють, і відкриєш таємничі історії. Ця книжка — справжня літня пригода!

      0:00 0:00
  • Колискова «Бульбашка Бунтарка»

    • Колискова «Бульбашка Бунтарка»

      Колискова «Бульбашка Бунтарка» (Rebel Bąbel) з «латунного» лісу наповнює миром та любов’ю. Твір створено на основі приспіву «Manifest» міжнародного оркестру «Rebel Babel Ensemble». Увімкніть її вашим діткам і будьте в безпеці.

      Колискова «Бульбашка Бунтарка» (Rebel Bąbel) з «латунного» лісу наповнює миром та любов’ю. Твір створено на основі приспіву «Manifest» міжнародного оркестру «Rebel Babel Ensemble». Увімкніть її вашим діткам і будьте в безпеці.

      0:00 0:00
  • Тут і там

    • Тут і там

      Непросто бути чужим у чужих краях. У цьому переконується молодий шакал Макс, вроджена цікавість якого веде його з півдня Європи через Україну до польських лісів. Але чи це лише жага пригод? Навіть малий Макс помічає, що світ змінюється. Новий, тепліший клімат притягує до Польщі не тільки шакалів, але й інших звірят-мігрантів. Чи сусідська гостинність виявиться сильнішою за страх перед нестачею їжі для всіх? Казка «Тут і там, або мандрівки шакала Макса» авторства Марціна Мортки — це історія про те, як зміни, спричинені людиною, впливають на світ звірів. Це також образ нової реальності, в якій кордони переміщаються, а разом із ними починаються великі мандрівки. Шакал Макс виступає тут символом кліматичних мігрантів, які прибувають не тільки в Польщу, але й шукають нової домівки по всьому світу. Казка була створена у співпраці з Музеєм еміграції.

      Непросто бути чужим у чужих краях. У цьому переконується молодий шакал Макс, вроджена цікавість якого веде його з півдня Європи через Україну до польських лісів. Але чи це лише жага пригод? Навіть малий Макс помічає, що світ змінюється. Новий, тепліший клімат притягує до Польщі не тільки шакалів, але й інших звірят-мігрантів. Чи сусідська гостинність виявиться сильнішою за страх перед нестачею їжі для всіх? Казка «Тут і там, або мандрівки шакала Макса» авторства Марціна Мортки — це історія про те, як зміни, спричинені людиною, впливають на світ звірів. Це також образ нової реальності, в якій кордони переміщаються, а разом із ними починаються великі мандрівки. Шакал Макс виступає тут символом кліматичних мігрантів, які прибувають не тільки в Польщу, але й шукають нової домівки по всьому світу. Казка була створена у співпраці з Музеєм еміграції.

      0:00 0:00

Polityka cookies Ми використовуємо файли Cookies і даємо можливість користатися з них третім особам. Файли Cookies дозволяють дізнатися твої вподобання на підставі твоїх дій на сторінці. Якщо ви продовжете користатися з цієї веб-сторінки то ви автоматично даєте на це згоду. Більше інформації о політиці Cookies можна дізнатися за посилянням. посилянням .